California Dreamin’ – from Two Perspectives